Subir

IT’S NOT LEATHER | NO ES CUERO

Welcome back to the wild work of fashion survivors. This post is about fake leather, maybe it’s not as good as real leather but who cares, damn girl is cheaper!. We are having a money situation in here which it’s not a sin, it’s just real life!.

Hola a todas, espero que hayan tenido un fin de semana increíble y si no pues deseándoles que tenga uno increíble la próxima vez. En esta publicación voy a hablar de chaquetas hechas de materiales que parecen cuero pero no lo son, puede que no sean tan buenas como las de cuero pero que importa, seamos realistas, es mas económico. Estamos pasando a través de una situación económica complicada, no es pecado, es simplemente la vida real.

IMG_3118 fix

 

Let’s pretend everybody, let’s be fakelicious today. If you can’t afford a leather jacket then forget about it, you don’t need to feel bad about it. It’s not a sin the fact you don’t have enough money to afford it. But if you are going to get a fake one plz work on it, check the material, the inside, the sleeves, the way it looks like, take your time, it has to look real. When you fake it, you make it.

Vamos a pretender lo que no somos el dia de hoy, seamos falsas en el buen sentido de la palabra si es que lo tiene ( lo dudo mucho). Si no puedes pagar una chaqueta de cuero entonces olvídate de eso, no te sientas mal porque de pronto otras si pueden y tu no. No es pecado el echo que no puedas pagarla. Pero si vas a comprar una de cuero falso o que parezca cuero entonces tendré que ser muy dura contigo, debes poner atención en como se ve el material, la parte de adentro de la chaqueta, las mangas, tiene que parecer cuero.

IMG_3101 fix

 

Something that you need to check it out on those fake leather jackets are the seams, YES the seams, they have to be straight everywhere, all over and equidistant, if it doesn’t have that, don’t buy it.

Algo en lo que tienes que poner mucha atención a la hora de adquirir una chaqueta así, son las costuras, SI las costuras, tienen que estar derechas y ademas tiene que ser paralelas en caso de que sea doble costura, si la mayoría no están así, no la compres.

IMG_3104 fix

 

Usually people only check if it fits perfectly or not but also you have to check the jacket’s inside, if there are any misplaced threads, check if you can just pull them out, if you can’t then DON’T BUY IT.

Usualmente la gente se prueba la ropa y lo unico que le importa es si se les ve bien o no, pero nunca revisan la calidad de la prenda o por dentro de la prenda, oh que gran error! Si vez muchas costuras sueltas trata de halarlas, si no salen al halarlas entonces no la compres.

IMG_3121 fix

 

I know im being pretty annoying with this fake leather jacket topic but even though you are going to pay less, you need to know what are you putting in your closet, stop being cheap! that is NOT OK! cheap price doesn’t always mean cheap quality, if you really pay attention more you can get something pretty nice and chic.

Yo se que estoy siendo bastante intensa con el tema del cuero falso pero la gente que paga mucho por cuero real no tiene problemas de calidad, yo se que Uds. van a pagar menos pero tienen que tener en cuenta que meten en su armario, el echo de que vayan a pagar por algo económico no quiere decir que tiene que verse barato, eso no esta bien, no sean baratas!!! Muchas veces puedes pagar poco por prendas que parecen costosas. Dejen de ir de compras en modo piloto automático!.

IMG_3165 fix

 

I took the risk mixing animal print and squares, it looks amazing and different.

Yo tome el riesgo de mezclar leopardo y cuadros y al parecer se ve muy bonito y diferente.

boots

 Boots! yeah babe bring it on! You can wear those boot with almost everything!, black dress, jeans, shorts, summer dresses, leggins (being careful). I’ll show you soon in another post.

Botas!, si señoras y señores! Estas botas las puedes combinar con casi todo! con el famoso vestido negro, jeans, shorts, vestidos de verano como el de la foto, leggins (con mucho cuidado). Yo les mostrare en alguno de las publicaciones siguientes.

IMG_3103 fix

Jacket: ABERCROMBIE  | Dress: ABERCROMBIE | Purse: NINE WEST | Boots: MARSHALLS   | Accessories: Forever XXI

TIPS FOR LEATHER JACKETS | CONSEJOS PARA CHAQUETAS DE CUERO

In case you have a real leather jacket, one way to take care of it is taking some oil, from the kitchen or almond oil or orange oil, a good oil don’t be cheap! and with a cotton rub it in your jacket but just a little bit. It’s going to make it look amazing, brand new. | En caso de que tengas una chaqueta de cuero, para cuidar de ella solo toma un poco de aceite de la cocina, aceite de almendras, de naranja en fin, un buen aceite no uno barato y con un algodon, frotalo en la chaqueta, eso ayuda a mantenerla en buen estado, no uses demasiado aceite, solo un poco.

Thank you everyone for reading, tomorrow i’ll post a beauty tip! oh la la don’t miss the fashion train because if you miss it, Beauty Land is gonna miss u!.| Gracias por leer y mañana voy a publicar un tip de belleza! Oh la la! no pierdas el tren de moda por que si lo pierdes la isla de la belleza te va a extrañar!.