Subir

Faux fur | El chaleco

Hi everyone!!! First of all Happy Monday! and second of all, Hoping you like the new image of StylemeZu!’s blog. | Hola a todas y todos!!, primero que todo Feliz Lunes aunque sea Lunes, y segundo que todo espero de todo corazón les haya gustado la nueva imagen del blog, mas color, mas interactivo y mas fácil de manejar.

How can a plane BELT change your outfit?. I show you how. Let’s the magic begin. | Como una correa te puede cambiar el atuendo por  completo? yo te digo como! ese es mi trabajo!!! Dejemos que la magia comience.

collagefnal4

Sometimes you think too much when you are picking your outfit in the morning and then by the time you finish wearing the same thing in the same way. Sometimes is good because you certainly know you look great, there is no doubt about it BUT sometimes it would be awesome if you just take the risk and add something new or different. | Algunas veces te tomas horas y horas tratando de escoger el mejor atuendo y a la final, terminas usando las mismas prendas de la misma manera de siempre, no te culpo, porque es como una “zona segura” sabes que pase lo que pase, te vas a ver bien, pero que tal si HOY te arriesgas, que tal si hoy pasas de “lo mismo de siempre” a “algo diferente” 

collage12

Most of the time we are not ready for changing what we usually wear or how we usually wear it, but let’s start today. If you always wear a ponytail then let your hair down, if you never wear rings, wear rings today (At least one for goodness’s sake!!!), if you don’t wear mascara, wear some today! Do something different and you’ll see how everybody will notice that! | La mayor de las veces no estamos listas para cambiar lo que nos ponemos o la manera en que lo usamos, pero hoy vamos a cambiar eso. Si solo usas siempre tu cabello recogido, hoy, déjatelo suelto. Si no usas anillos, hoy, usa así sea uno. Si no usas  labial, hoy, usa labial. Marca la diferencia y empieza desde hoy.

2014-01-12 180

I’m not a “belt” person, but this time I decided to do it because actually it looks cool!!! this is the TIP, every time you try something new, belt it! yes! I don’t have a nice waist so im afraid of belts, but i decided to do it. And it looks really good!!! (what’s the point if I write “do this do that, put this in there or in here” if i’m not going to do it?) I took the risk! | Usualmente yo no uso correas o cinturones (llamémoslos cinturones) pero hoy decidí hacerlo porque sinceramente que gano yo diciéndoles a Uds. mis queridas seguidoras “hagan esto, hagan aquello, pónganse esto, quítense aquello” si yo no lo voy a hacer? no tiene sentido verdad? toca predicar y aplicar!!! Entonces la cuestión es que yo no tengo mucha cintura (photoshop hace magia), pero esta vez use el cinturón  y me pareció que se veía bastante bien!!! aquí les va el CONSEJO DE ZU!: Siempre que se prueben una prenda pónganle un cinturón, solo para que vean como luce! y verán que es mas costumbre que otra cosa! deben acostumbrarse Uds. y acostumbrar a los demás que Uds. son muy fashionistas, glamorosas y sofisticadas.

2014-01-12 188

IMG_0146

IMG_0148If you think the faux fur vest is too much so go easy with the accessories, in this case SAY NO to big things. | Si crees que el chaleco es muy grande o se ve muy exagerado entonces escoge accesorios que no sean muy llamativos, ya tienes suficiente con el chaleco. DILE NO a los accesorios grandes en ESTE caso especifico.

IMG_0202

I really like clutches and rings (madly) , so I picked a really fancy one full of rings (yeah babe bring it on!!! like a boss), but if you were paying attention you would be confusion right now, because I just wrote before that you have to SAY NO to big accesorios. This is the thing and the tip when you are wearing a big vest with faux fur or fur  (it’s up to you, I like fake things better), and you don’t want to be too much or you don’t feel comfortable being the center of attention then you have to check the PROPORTIONS, wait what? yes!!!, proportions! Big vest: small clutch so you will look STUNNING MY DEAR!!! remember PROPORTIONS will save your life one day!  | A mi me encantan los bolsos de mano y los anillos (yo lo llamaría obsesión, problema sería un piropo), entonces escogí este bolso lleno de anillos y poder (si señoras y señores). Si leyeron lo que anteriormente escribe, me imagine que deben estar sagradamente confundidas, y las entiendo pero aquí les va el CONSEJO DE ZU!: PROPORCIONES, que, qué? Pues si mis queridas seguidoras, PROPORCIONES, debes manejarlas cuando ves que el atuendo se esta poniendo complicado, de esta manera: Chaleco GRANDE: Bolso PEQUEÑO. Así de sencillo no tiene ciencia. Esta regla te va a solucionar la vida cuando tengas susto de arriesgarte con accesorios mas atrevidos.

2014-01-12 2082014-01-12 142

IMG_0161

I just like when people look classy, even wearing sneakers. | Simplemente me encanta ver a la gente luciendo muy bien así sea con tenis.

2014-01-12 154

IMG_0196 2014-01-12 182IMG_0178IMG_0132Dress and shoes: H&M | Vest: Members Only | Clutch: LF | Necklace: Stradivarius | Belt: Js

Have a wonderful MONDAY!! and smile because smile is the best accessory you can ever have! | Que tengan un lindo y fashionista inicio de semana, sean felices StylemeZu les dice.